SONIDOS DE IBEROAMÉRICA

Simón Campusano ilumina la noche con “Fuegos Artificiales”

en Sonidos Próximos por

“Fuegos Artificiales” es el primer adelanto de Éste Debe Ser El Lugar, el próximo EP de Simón Campusano. Descubre la nueva vida a sus canciones favoritas e influencias.

“Le tengo mucho cariño a ‘Fuegos Artificiales’, la vengo tocando desde el 2016 y es parte de un epé de covers que son significativos para mí, que llevan hartos años en mi repertorio y que sólo existen perdidos en Youtube. Por fin nos sentamos a trabajar y grabarlos”.

Simón Campusano, voz que conocemos bien gracias a Niños del Cerro, sigue experimentando por su faceta en solitario. Después del lanzamiento del disco Brillo, va por una nueva apuesta con Éste Debe Ser El Lugar, un EP que reunirá esa canciones que se han convertido en compañeras de vida. Y promete varias entregas.

La elegida para comenzar este ciclo es “Fireworks” de Animal Collective. Se dedicó a traducir la canción en colaboración con Walter Pérez de Silabario. La intimidad de crearla desde estos días de confinamiento se escucha en las texturas acústicas de la canción y la atmósfera que crea. Otro cómplice de este proceso es Víctor Muñoz, que le ayuda a grabar y producir las canciones.

“Yo estaré para cuidarte

De la muerte, de los pacos y los flaites

Si este mundo ya está a punto de acabarse

Quédate conmigo hasta que se nos haga tarde”

Esa es la traducción de la canción que lanzó Animal Collective en el disco Strawberry Jam en el 2007. Adaptada con la jerga chilena y en un contexto de plena pandemia que le da un nuevo significado y sentimiento.

Yo creo que voy a seguir traduciendo canciones por mucho tiempo, así que no sabemos cuántos epés saldrán, pero ya estamos avanzando en una segunda parte que alojará otras cinco reinterpretaciones”, comparte Simón Campusano sobre el futuro de las canciones, en la nota de prensa de su sello Quemasucabeza.

Después de todo el 2020 tiene destellos brillantes para el compositor chileno, tras el lanzamiento del EP Cuauhtémoc y primer disco en vivo con Niños del Cerro, más el reconocimiento en los Premios Pulsar como ganador en la categoría Artista Revelación.

Te compartimos “Fuegos Artificiales” de Simón Campusano y la versión de Animal Collective para perderte entre las sonoridades y esperar el nuevo EP de covers.

Fotografía de portada por Jorge Peña

IG: @elsim4o

Deja un comentario

Your email address will not be published.

*

Lo último en Sonidos Próximos

Regresar al Inicio